Einfache Sprache
Auseinandersetzung am Ölgraben in Mühlhausen
Streit in Mühlhausen
In Mühlhausen gab es einen Streit.
Der Streit war am Sonntag.
Es war gegen 15.40 Uhr.
Der Ort war am Ölgraben.
Dort steht ein Wehr.
Ein Wehr staut Wasser an.
Ein 13-jähriger Junge war dort.
Dann kam es zu einer Auseinandersetzung.
Das bedeutet: Es gab Streit mit Körperkontakt.
Die Polizei sagt:
Unbekannte Menschen waren dabei.
Sie kennt die Personen noch nicht.
Warum gab es den Streit?
Ein Mann sprach mit Jugendlichen.
Er war wohl ein Angler.
Ein Angler ist jemand.
Er fischt mit einer Angel.
Der Mann war wohl ärgerlich.
Er schimpfte über den Ort.
Er sagte wohl:
Dort liegt zu viel Müll.
Dort ist es unordentlich.
Danach kam es zum Streit.
Der genaue Ablauf ist noch unklar.
So sieht der Mann aus
Die Polizei sucht einen Mann.
Er hat diese Merkmale:
- männlich
- etwa 30 bis 40 Jahre alt
- grauer Bart
- wohl ein Angler
- dunkle Kleidung
- schwarz-silberner Elektroroller
Ein Elektroroller ist ein Roller.
Er fährt mit Strom.
Bitte um Hinweise
Die Polizei bittet um Hilfe.
Wenn Sie etwas wissen:
Rufen Sie die Polizei Mühlhausen an.
Die Telefonnummer ist:
03601/4510
Die Polizei ermittelt weiter.
Sie sucht auch nach Spuren.
Das Aktenzeichen ist:
0108892