Einfache Sprache

Einbruch am Sülzenberg: Getränke gestohlen

Einbruch in Verkaufswagen

In Ufhoven gab es einen Einbruch.

Der Ort liegt am Sülzenberg.

Unbekannte brachen in einen Wagen ein.

Dort lagerten Lebensmittel.

Der Wagen stand am Sportplatz.

Der Sportverein nutzt den Stand.

Wann war die Tat?

Die Tat war zwischen:

  • 3. Mai
  • 17. Mai, 12.30 Uhr

Die Polizei kennt den Täter nicht.

Was wurde gestohlen?

Die Täter nahmen Getränke mit.

Es waren alkoholhaltige Getränke.

Das bedeutet:

Getränke mit Alkohol.

Wie groß war der Schaden?

Der Schaden war eher klein.

Die Polizei nennt einen kleinen Geldbetrag.

Der Betrag liegt im zweistelligen Bereich.

Das heißt:

Der Schaden lag unter 100 Euro.

Trotzdem ist der Einbruch schlimm.

Der Verein hat nun Ärger.

Was Sie tun können

Die Polizei sucht Hinweise.

Vielleicht haben Sie etwas gesehen.

Dann melden Sie sich bitte.

Polizeistation Bad Langensalza

Telefon: 03603/8310

Aktenzeichen

Das Aktenzeichen lautet:

0121209