Einfache Sprache

Einbruch im Sportlerheim in Leimbach

Einbruch im Sportlerheim in Leimbach

In Leimbach gab es einen Einbruch.

Das Sportlerheim Am Sportplatz wurde betroffen.

Der Einbruch passierte zwischen Dienstag 17:30 Uhr

und Mittwoch etwa 15:00 Uhr.

Einbruch mit viel Schaden

Die Täter brachen ein Fenster auf.

So kamen sie ins Vereinsgebäude.

Im Gebäude machten sie noch mehr Schaden.

Sie stahlen Dinge, wie:

  • Fußball-Utensilien (das sind Fußball-Sachen)
  • Elektronische Geräte

Der Wert von den gestohlenen Sachen ist niedrig vierstellig.

Das heißt: Einige Tausend Euro.

Beutegut bedeutet: Alle Sachen, die gestohlen wurden.

Die Polizei ermittelt

Die Landespolizei Nordhausen sucht nach den Tätern.

Es ist ein schwerer Diebstahl.

Die Täter sind noch nicht bekannt.

Die Polizei bittet um Hilfe.

Wenn Sie etwas gesehen haben, sagen Sie es bitte.

So können Sie helfen:

  • Hinweise zum Einbruch geben
  • Beobachtungen melden
  • Verdächtige Personen nennen

Die Polizei möchte den Fall schnell lösen.

Sie hofft auf viele Hinweise aus der Bevölkerung.

Einbruch im Sportlerheim in Leimbach – Einfache Sprache