Einfache Sprache
Einbruch in Kita und Rathaus in Neustadt
Einbruch in Neustadt/EIC
In Neustadt/EIC gab es einen Einbruch.
Das war am letzten Wochenende.
Unbekannte sind in zwei Gebäude eingedrungen:
- In eine Kindertagesstätte
- In das Bürgermeisteramt
Die Gebäude stehen in der Hauptstraße.
Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Wie machten die Täter das?
Die Einbrecher kamen so ins Gebäude:
- Sie brachen ein Fenster auf.
- Sie versuchten eine Tür aufzubrechen.
Der Einbruch geschah zwischen:
- Freitag, 17 Uhr
- und Montag, 06:15 Uhr.
Was ist passiert?
Die Einbrecher nahmen nichts weg.
Aber sie machten viel Schaden.
Folgendes wurde gefunden:
- Spuren von Werkzeugen
- Zum Beispiel eine Gartenhacke
Der Schaden kostet viel Geld.
Er liegt im vierstelligen Bereich.
Was macht die Polizei?
Polizisten sichern die Spuren.
Sie suchen nach Beweisen.
Die Polizei bittet Sie um Hilfe.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Das hilft, die Täter zu finden.
Kontakt zur Polizei
Sie können so anrufen:
Polizeiinspektion Eichsfeld
Telefon: 0361/5743 67 100
Warum ist das wichtig?
Einbrüche erschrecken die Menschen.
Besonders, wenn es Kinder oder Ämter betrifft.
Die Polizei bittet alle:
- Achten Sie auf ungewöhnliche Dinge.
- Melden Sie seltsame Beobachtungen schnell.
Was bedeutet Sachschaden?
Sachschaden heißt:
Ein Gegenstand oder Gebäude wird kaputt gemacht.
Zum Beispiel:
- Fenster werden eingeschlagen.
- Türen werden beschädigt.
Was will die Polizei erreichen?
Die Polizei will die Einbrecher finden.
Sie will weitere Einbrüche verhindern.
Bitte helfen Sie mit.
Melden Sie alles, was Sie wissen.