Einfache Sprache
Einbruch in Transporter in Roßleben
Einbruchversuch an Transporter in Roßleben
In Roßleben gab es am Wochenende einen Einbruchversuch.
Unbekannte Täter versuchten, in einen Transporter einzubrechen.
Der Transporter stand in der Wendelsteiner Straße.
Der Einbruch passierte zwischen Sonntag und Montag.
Die Zeit war von 15 Uhr bis 12 Uhr.
So gingen die Täter vor
Die Diebe bohrten ein Loch in die Seitenscheibe.
Die Seitenscheibe war an der Schiebetür vom Fahrzeug.
Sie wollten ins Auto gelangen und suchen.
Sie suchten nach Beutegut.
Beutegut bedeutet gestohlene Sachen oder Diebesgut.
Es ist nicht sicher, ob etwas gestohlen wurde.
Der Schaden am Fahrzeug ist mittel groß.
Er kostet mehrere hundert Euro.
Polizei bittet um Hilfe
Die Polizei in Artern braucht Ihre Hilfe.
Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben, melden Sie sich.
Sie können auch Hinweise zu den Tätern geben.
Rufen Sie an unter: 0361/5743 65 555
Wichtige Infos zum Fall
- Aktenzeichen der Polizei: 0034522
- Zeit des Vorfalls: Sonntag bis Montag, 15 bis 12 Uhr
- Ort: Wendelsteiner Straße in Roßleben
- Quelle: Landespolizeiinspektion Nordhausen
Hintergrund der Tat
Das Bohren der Scheibe wirkt gut geplant.
Die Täter handelten vielleicht professionell und gezielt.
Die Polizei ermittelt noch.
Bitte seien Sie aufmerksam und helfen Sie mit.
Ihre Hinweise sind sehr wichtig.