Einfache Sprache
Einbruch mit hohem Schaden in Ellrich
Einbruch in Supermarkt in Ellrich
In Ellrich gab es einen Einbruch.
Der Einbruch war am Wochenende.
Ein Discounter war das Ziel.
Ein Discounter ist ein günstiger Supermarkt.
Die Polizei sucht nun Täter.
So kamen die Täter hinein
Die Täter gingen über das Dach hinein.
Sie nutzten keinen normalen Eingang.
Das war ein geplanter Einbruch.
Im Laden suchten sie nach Wertsachen.
Wertsachen sind Dinge mit viel Geldwert.
Die Täter fanden einen Tresor
In einem Büro fanden sie einen Tresor.
Ein Tresor ist ein Stahlschrank.
Darin lag oft Geld oder Wichtiges.
Die Täter öffneten den Tresor mit Werkzeug.
Dann stahlen sie den Inhalt.
Großer Schaden im Markt
Der Schaden ist sehr hoch.
Die Polizei nennt eine große Summe.
Auch der Einbruch selbst schadete dem Markt.
Die Täter zerstörten außerdem Sachen im Laden.
Auch Lebensmittel wurden beschädigt
Die Täter beschädigten Kühlanlagen.
Kühlanlagen halten Lebensmittel kalt.
Dann fiel der Strom aus.
Darum wurden manche Lebensmittel schlecht.
Der Markt hat nun noch mehr Schaden.
Die Polizei ermittelt
Die Polizei untersucht den Fall.
Auch die Kriminalpolizei hilft dabei.
Die Beamten sicherten viele Spuren.
Spuren sind wichtige Hinweise am Tatort.
Sie können helfen
Die Polizei bittet um Hinweise.
Haben Sie etwas gesehen?
Dann rufen Sie bitte an:
- 03631/960
Das Aktenzeichen ist:
- 0089956