Einfache Sprache
Gewaltsame Auseinandersetzung in Erfurter Innenstadt
Streit auf Toilette in Erfurt
Am Sonntagabend gab es Streit in Erfurt.
Der Streit war auf einer öffentlichen Toilette.
Dort waren drei Frauen beteiligt.
Wie passierte der Streit?
Die Frauen sind 20, 26 und 39 Jahre alt.
Der Streit begann aus kleinen Gründen.
Dann wurde die 39-Jährige getreten.
Die 20-Jährige trat ihr in den Bauch.
Die 26-Jährige legte ihr eine glühende Zigarette an.
Die 39-Jährige schlug zurück.
Ein 18-jähriger Mann wollte helfen.
Auch er bekam einen Schlag.
Was passierte danach?
Die Frau und der Begleiter wurden leicht verletzt.
Die Polizei ermittelt wegen gefährlicher Körperverletzung.
Gefährliche Körperverletzung heißt:
Jemand wird schwer verletzt oder in Gefahr gebracht.
Dafür können Waffen oder feste Gegenstände benutzt werden.
Was macht die Polizei?
Die Polizei reagierte schnell.
Sie will weitere Streitigkeiten verhindern.
Die Sicherheit in der Stadt ist wichtig.
Die Polizei bittet Sie:
- Lösen Sie Streit ohne Gewalt.
- Holen Sie früh Hilfe bei Konflikten.
Mehr Informationen gibt die Polizei später.