Einfache Sprache

Kurzmitteilung: Einbruchalarm an Kläranlage in Walschleben

Einbruchversuch in Walschleben

In Walschleben gab es einen Vorfall.

Unbekannte wollten in ein Lager.

Das Lager gehört zu einer Kläranlage.

Eine Kläranlage reinigt Schmutzwasser.

Der Vorfall war in der Nacht.

Er war in der Langen Straße.

So lief der Vorfall ab

Die Täter kamen gegen 2 Uhr.

Sie schoben zuerst einen Bauzaun weg.

Ein Bauzaun ist ein Zaun für Baustellen.

Dann öffneten sie die Tür nicht.

Sie bohrten das Schloss auf.

Ein Schloss schützt eine Tür vor Fremden.

Dabei ging ein Alarm los.

Dann flohen die Täter.

Sie nahmen nichts mit.

Was die Polizei sagt

Die Polizei prüft den Fall.

Sie sucht nach den Tätern.

Die Polizei spricht von Diebstahl.

Das bedeutet:

Jemand will fremdes Eigentum stehlen.

Der Schaden liegt bei etwa 800 Euro.

Zeugen gesucht

Vielleicht haben Sie etwas gesehen.

Dann kann Ihre Hilfe wichtig sein.

Gesucht werden Menschen, die:

  • verdächtige Personen sahen
  • verdächtige Fahrzeuge sahen
  • etwas in der Langen Straße bemerkten

Kontakt zur Polizei

Sie können die Polizei anrufen:

Polizeiinspektion Sömmerda

Telefon: 0361/5743-25100

Nennen Sie dabei die Vorgangsnummer:

0121481