Einfache Sprache

Kurzmitteilung: Graffito in Artern: Polizei ermittelt

In Artern gab es eine Sachbeschädigung.

Eine Fensterscheibe bekam ein Graffito.

Ein Graffito ist ein Bild oder Schriftzug.

Man sprüht es auf Flächen.

Der Vorfall war in der Ritterstraße.

Die Polizei sagt:

Die Tat war zwischen Montag und Dienstag.

Es war bis 8.15 Uhr.

Die Täter nutzten rote Sprühfarbe.

Die Polizei prüft den Fall.

Sie sieht darin eine politische Tat.

Das heißt:

Die Tat hatte wohl einen politischen Grund.

Die Polizei ordnet die Tat der linken Szene zu.

Die linke Szene ist eine politische Gruppe.

Die Polizei braucht Hinweise.

Haben Sie etwas gesehen?

Dann melden Sie sich bitte.

Die Telefonnummer lautet:

0361/5743 65 555