Einfache Sprache

Raubüberfall in Erfurt: Frau brutal attackiert

Raubüberfall in Erfurt am 11. Februar 2026

Am Mittwoch, dem 11. Februar 2026, passierte ein Raubüberfall.

Es war früh morgens um 5:20 Uhr.

Der Ort war die Hermann-Brill-Straße in Erfurt.

Eine 44 Jahre alte Frau war auf dem Weg zur Arbeit.

Zwei unbekannte Täter griffen sie an.

Die Täter trugen Masken.

Das bedeutet: Sie versteckten ihre Gesichter.

Sie benutzten Gewalt gegen die Frau.

Sie drohten ihr, um Dinge zu stehlen.

Die Täter liefen danach weg.

Niemand weiß, wo sie hin sind.

---

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.

Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.

Wenn Sie etwas beobachtet haben, melden Sie sich bitte.

Jede kleine Information hilft der Polizei.

---

Wie handelten die Täter?

Die Täter waren gut vorbereitet.

Sie hatten Masken und waren gewalttätig.

Das zeigt: Sie wollten sich verstecken und Gewalt anwenden.

Die Polizei sagt:

  • Seien Sie vorsichtig.
  • Bringen Sie sich nicht in Gefahr.
  • Melden Sie Beobachtungen schnell der Polizei.

---

Was heißt "verhüllt" oder "vermummt"?

„Vermummt“ heißt:

Die Täter verstecken ihr Gesicht oder andere Merkmale.

So kann man sie nicht erkennen.

---

Wie können Sie die Polizei erreichen?

Wenn Sie Hinweise haben, melden Sie sich bitte.

Das geht beim Inspektionsdienst Süd der Polizei Erfurt.

Kontakt:

  • Telefon: 0361 / 5743-0
  • Bitte sagen Sie die Vorgangsnummer: 0038678/2026

---

Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Raubüberfälle sind sehr gefährlich.

Besonders früh morgens ist es riskant.

Die Polizei braucht schnelle Hilfe von Ihnen.

So können die Täter schnell gefasst werden.