Einfache Sprache

Sechs Einbrüche in Erfurter Kleingärten

Einbrüche in Kleingärten in Erfurt

In Erfurt gab es viele Einbrüche.

Die Einbrüche passierten in der Brühler Vorstadt.

Betroffen sind sechs Kleingarten-Parzellen.

Manche Einbrüche waren erfolgreich.

Andere Einbrüche blieben nur Versuche.

Was passierte genau?

Die Polizei sagt:

  • Bei 2 Gärten brachen Diebe ein.
  • Diebe nahmen Werkzeuge und eine Schubkarre.
  • Bei 4 Gärten versuchten Diebe einzubrechen.

Der Schaden an den Gärten ist hoch.

Pro Garten sind es 200 bis 300 Euro.

Der Gesamtschaden wird noch berechnet.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei ermittelt jetzt.

Die Polizei schaut, ob alle Einbrüche zusammengehören.

Es gibt einen speziellen Begriff für den Diebstahl:

Besonders schwerer Fall des Diebstahls

Das bedeutet:

  • Die Täter sind besonders schlimm dran.
  • Die Strafe kann deshalb höher ausfallen.

Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben, melden Sie sich!

Zum Beispiel:

  • Komische Personen
  • Fremde Autos in der Nähe der Gärten

Tipps für Gartenbesitzer

Kleingärten sind oft Ziel von Dieben.

Besonders wenn es ruhig ist.

Die Polizei rät:

  • Achten Sie auf ungewöhnliche Sachen.
  • Bewahren Sie teure Werkzeuge gut auf.

Die Polizei ermittelt weiter.

Helfen Sie mit, die Diebe zu finden.