Einfache Sprache

Torpfosten am Baumarkt beschädigt und geflohen

Unfall an Baumarkt-Zufahrt

In Heilbad Heiligenstadt gab es einen Unfall.

Der Unfall war am 30. April.

Der Ort war an einem Baumarkt.

Die Straße heißt Flinsberger Straße.

Zwischen 10 Uhr und 11.55 Uhr passierte es.

Ein unbekanntes Fahrzeug fuhr gegen einen Pfosten.

Ein Pfosten ist ein dicker Standbalken.

Der Pfosten wurde beschädigt.

Der Fahrer oder die Fahrerin fuhr weg.

Diese Person meldete den Unfall nicht.

Sie ließ auch keine Daten da.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei untersucht den Unfall.

Die Polizeiinspektion Eichsfeld leitet die Suche.

Sie sucht den Fahrer oder die Fahrerin.

Noch ist nicht alles klar.

Die Polizei braucht Hilfe von Menschen.

Vielleicht haben Sie etwas gesehen.

Oder Sie kennen das Fahrzeug.

Dann melden Sie sich bitte.

So erreichen Sie die Polizei

Polizei in Heiligenstadt

Hinweise zu diesem Unfall

Telefon: 0361/5743 67 100

Aktenzeichen

Das Aktenzeichen lautet 0106688.

Ein Aktenzeichen ist eine Vorgangsnummer.

Die Polizei ermittelt weiter.

Zeugen können jetzt helfen.