Einfache Sprache

Transporter in Erfurt ausgeraubt

Diebe stehlen Motorhauben in Erfurt

In Erfurt gab es Diebstähle.

Mehrere Transporter waren betroffen.

Die Polizei ermittelt jetzt.

Welche Fahrzeuge waren betroffen?

Vier Transporter wurden beschädigt:

  • ein Renault Trafic
  • ein Fiat Ducato
  • zwei Renault Master

Die Taten passierten an mehreren Orten.

So gingen die Täter vor

Die Täter schlugen Seitenscheiben ein.

Eine Seitenscheibe ist ein Fenster seitlich.

Dann kamen sie ins Fahrzeug.

Danach bauten sie die Motorhaube ab.

Die Motorhaube deckt den Motor ab.

Orte der Taten

Die Schäden gab es hier:

  • Schleizer Straße
  • Tschaikowskistraße
  • Schmidtstedter Flur

Ein Fahrzeug in der Schleizer Straße

Dort beschädigten Täter eine Seitenscheibe.

Das war zwischen Sonntag und Montag.

Dann nahmen sie die Motorhaube mit.

Ein Fahrzeug in der Tschaikowskistraße

Dort schlugen Täter eine Scheibe ein.

Das passierte zwischen Samstag und Montag.

Dann zerstörten sie noch eine zweite Scheibe.

So kamen sie an die Motorhaube.

Dann stahlen sie die Motorhaube.

Zwei Fahrzeuge in der Schmidtstedter Flur

Auch dort gab es Schäden.

Zwei Renault Master waren betroffen.

Bei beiden stahlen Täter die Motorhauben.

Der Schaden ist groß

Die Teile kosten über 5.000 Euro.

Die Polizei prüft nun:

  • Waren dieselben Täter beteiligt?
  • Gab es noch mehr Taten?

Die Polizei nennt das:

besonders schwerer Diebstahl.

Das bedeutet:

Der Diebstahl war besonders schlimm.