Einfache Sprache
Zigarettenautomat in Erfurt gesprengt
Zigarettenautomat in Erfurt gesprengt
Am Samstagnachmittag passierte etwas Schlimmes in Erfurt.
Drei Personen zerstörten einen Zigarettenautomaten.
Der Automat steht am Reiherweg im Norden der Stadt.
Kurz vor 15 Uhr machten sie eine Explosion im Automaten.
Dazu benutzten sie ein unbekanntes Sprengmittel.
Das Sprengmittel ist etwas, das explodiert.
Der Automat wurde stark beschädigt.
Die Täter nahmen Geld aus dem Automaten.
Wie viel Geld fehlt, weiß man noch nicht.
Danach liefen die Täter zu Fuß weg.
---
Polizei findet zwei Täter
Die Polizei hat viel gesucht.
Sie fand schnell zwei Täter.
Ein Mann ist 39 Jahre alt.
Der andere ist 34 Jahre alt.
Beide kannten die Polizei schon.
Sie fanden die Männer in einer Wohnung.
Die Wohnung liegt in der Kasseler Straße.
Die Polizei fand wichtige Sachen dort:
- Geld und Zigaretten als Beute
- Kleidung, die die Täter bei der Tat trugen
---
Eine Täterin ist noch nicht gefasst
Neben den zwei Männern gibt es eine Frau.
Sie hat auch bei der Tat geholfen.
Die Frau ist noch nicht gefasst.
Die Polizei sucht sie noch.
Die Polizei bittet Sie:
Wenn Sie etwas wissen, sagen Sie es bitte.
Ihre Hilfe kann wichtig sein.
---
Was heißt "Tatverdächtige"?
Tatverdächtige sind Menschen, die vielleicht etwas Schlechtes getan haben.
Die Polizei vermutet, dass sie Schuld haben könnten.
---
Sachschaden und weitere Ermittlungen
Der Schaden am Automaten ist groß.
Der Schaden kostet etwa 3.500 Euro.
Wie viel Geld gestohlen wurde, weiß man nicht genau.
Die Polizei ermittelt weiter.
Sie arbeitet sehr intensiv daran.
---
Polizei bittet um Hilfe
Die Polizei möchte, dass Zeugen sich melden.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Sie können helfen, die Täter zu finden.
Bitte melden Sie sich bei der Polizei, wenn Sie etwas wissen.
---
Was passiert jetzt?
Die Polizei forscht weiter.
Sie sucht die dritte Täterin.
Der Fall bleibt wichtig für die Polizei.
Sie möchte die Tat vollständig aufklären.