Einfache Sprache

Einbruch in Erfurter Supermarkt: Zwei Männer festgenommen

Einbruch in Erfurt

In Erfurt gab es einen Einbruch.

Die Polizei stellte zwei junge Männer.

Sie handelte in der Nacht.

Der Einbruch war in einem Supermarkt.

Der Markt liegt in der Krämpfervorstadt.

Was ist passiert?

Zwei Männer sind in den Markt gegangen.

Sie waren 19 und 23 Jahre alt.

Sie brachen mit Gewalt hinein.

Dann stahlen sie Dinge aus dem Laden.

Sie nahmen mit:

  • Alkohol
  • Zigaretten

Die Beute war etwa 160 Euro wert.

Beute bedeutet: gestohlene Sachen.

Anwohner riefen die Polizei

Menschen aus der Nachbarschaft sahen den Einbruch.

Sie riefen sofort den Notruf.

So kam die Polizei schnell.

Die Männer wollten weglaufen

Die Streifenwagen kamen zum Markt.

Streifenwagen sind Polizeiautos.

Dann wollten die Männer fliehen.

Fliehen bedeutet: schnell weglaufen.

Die Polizei nahm beide fest.

Zuerst waren sie nur vorläufig festgenommen.

Das heißt: Die Polizei behält sie zuerst fest.

Die Polizei fand weitere Dinge

Die Polizei durchsuchte die Männer.

Dabei fand sie:

  • das Diebesgut
  • einen Schraubendreher
  • ein Cuttermesser

Diebesgut bedeutet: gestohlene Sachen.

Großer Schaden im Supermarkt

Im Markt entstand auch Schaden.

Der Schaden war etwa 5.000 Euro.

Die Polizei ermittelt jetzt weiter.

Ermitteln bedeutet: Die Polizei sucht nach Beweisen.

Sie prüft auch den Vorwurf:

  • Diebstahl mit einer Waffe

Was passiert heute?

Am Nachmittag gibt es eine Haftvorführung.

Das heißt: Ein Gericht prüft, ob die Männer in Haft bleiben.

Die Polizei gab noch keine weiteren Angaben.