Einfache Sprache

Einbrecher im Drogeriemarkt am Moskauer Platz erbeutet Geldkassetten

Einbruch in Drogeriemarkt in Erfurt

Ein Einbrecher drang am Donnerstagabend in einen Drogeriemarkt ein.

Der Tatort lag im Erfurter Stadtteil Moskauer Platz.

Der Täter flüchtete nach dem Einbruch.

Die Landespolizeiinspektion Erfurt teilte die Details mit.

Alarm und Beobachtung durch einen Zeugen

Der Zeuge wurde gegen 23:50 Uhr durch die Alarmanlage aufmerksam.

Der Zeuge beobachtete den Täter von seinem Balkon aus.

Der Zeuge filmte den Täter mit seinem Handy.

Der Täter lief mit Beute in Richtung Straße der Nationen.

Der Täter lief dabei über eine Grünfläche.

So verschaffte sich der Täter Zugang

Der Täter gelangte nach bisherigen Erkenntnissen über eine Hintertür in den Laden.

Der Täter hebelte die Hintertür auf.

Danach gelangte der Täter in den Lagerbereich.

Diebstahl im Inneren

Im Lagerbereich brach der Täter weitere Türen auf.

Der Täter entwendete mehrere Geldkassetten.

Auf der Flucht ließ der Täter laut Polizei einen Teil der Beute zurück.

Polizei findet Beute und mutmaßliches Werkzeug

Polizeibeamte suchten im Rahmen der Fahndung nach Spuren.

Sie entdeckten in einem Gebüsch mehrere Gegenstände.

Dort fanden sie unter anderem zwei Geldkassetten.

Die Beamten fanden außerdem ein schwarzes Shirt.

Die Beamten fanden auch ein Hebelwerkzeug.

Die Polizei wertete das Hebelwerkzeug als vermutlich verwendet.

Der Täter konnte bei der Suche nicht mehr festgestellt werden.

Sachschaden und Ermittlungen

Der Sachschaden liegt nach Polizeiangaben bei etwa 400 Euro.

Die Kriminalpolizei sicherte Spuren am Tatort.

Die Kriminalpolizei ermittelt wegen eines besonders schweren Falls des Diebstahls.