Einfache Sprache
Einbruch in den Keller am Welfenweg: Akkuwerkzeuge gestohlen
Im Welfenweg in Nordhausen brachen Unbekannte in einen Keller ein.
Die Unbekannten entwendeten Akkuwerkzeuge aus einem Mehrfamilienhaus.
Die Polizei teilte den Vorfall mit.
Ein Bewohner bemerkte den Einbruch am Mittwochabend.
Eine Nachbarin hatte den Bewohner vorher auf den offenen Keller hingewiesen.
Bei der Nachschau stellte der Mann ein offenes Kellerabteil fest.
Der Täter hatte das Vorhängeschloss aufgebrochen.
Aus dem Keller fehlten Werkzeuge und Akkus.
Die Polizei nennt einen möglichen Tatzeitraum.
- Die Täter sollen am 16. August um 11 Uhr eingedrungen sein.
- Die Täter sollen am 18. August um 16 Uhr gegangen sein.
Der Wert des entwendeten Beuteguts liegt laut Polizei im hohen dreistelligen Bereich.
Der Inspektionsdienst Nordhausen nimmt Hinweise entgegen.
Die Telefonnummer lautet 03631/960.
Das Aktenzeichen lautet 021734.