Einfache Sprache
Einbruch in ein Einfamilienhaus in Erfurt
Am Sonntag, dem 27. September 2026, brach ein bislang unbekannter Täter ein.
Der Täter drang in ein Einfamilienhaus im Marcel-Breuer-Ring in Erfurt ein.
Die Polizei teilte den Ablauf am Dienstag mit.
Die Polizei nennt als Tatzeitraum Sonntag, den 27. September 2026.
Die Tatzeit lag zwischen 10:00 Uhr und 18:15 Uhr.
Was der Täter laut Polizei tat
Der Täter entfernte zuerst eine Videokamera an der Fassade.
Die Videokamera war am Wohnhaus angebracht.
Danach hebelte der Täter ein Fenster auf.
Durch das Aufhebeln verschaffte sich der Täter Zutritt.
Im Haus durchsuchte der Täter mehrere Räume.
Der Täter durchsuchte auch Schränke im Haus.
Der Täter stahl Bargeld.
Der Täter stahl Schmuck.
Der Täter stahl Uhren.
Der Gesamtwert liegt laut Polizei bei mehreren zehntausend Euro.
Beim gewaltsamen Eindringen beschädigte der Täter eine Vase.
Der Täter beschädigte auch mehrere Porzellanfiguren.
Die Polizei schätzt den Sachschaden auf etwa 1.200 Euro.
Ermittlungen und rechtliche Einordnung
Die Kriminalpolizei sicherte Spuren am Tatort.
Die Kriminalpolizei ermittelt wegen des besonders schweren Falls des Diebstahls.
Polizei bittet um Hinweise
Die Polizei sucht Zeugen im Bereich des Marcel-Breuer-Rings.
Die Polizei bittet um Hinweise zu verdächtigen Personen.
Die Hinweise sollen in der Zeit von 10:00 Uhr bis 18:15 Uhr sein.
Die Polizei bittet um Hinweise zu verdächtigen Fahrzeugen.
Die Hinweise sollen in der Zeit von 10:00 Uhr bis 18:15 Uhr sein.
Die Polizei bittet auch Anwohner um Videoaufzeichnungen.
Die Videoaufzeichnungen sollen aus dem Tatzeitraum stammen.
Die Polizei bittet zudem um sonstige sachdienliche Hinweise.
Hinweise nimmt der Inspektionsdienst Erfurt-Süd entgegen.
Die Telefonnummer lautet 0361/5743-22100.
Die Polizei nennt die Vorgangsnummer 0246811/2026.
Weitere Informationen stehen auf der Internetseite der Polizei Thüringen.
Die Adresse lautet https://polizei.thueringen.de/landespolizeiinspektionen/lpierfurt/.