Einfache Sprache
Einbruch in Erfurt: Unbekannte drangen über ein gekipptes Fenster ein
Unbekannte sind am vergangenen Wochenende in eine Firma in Erfurt eingebrochen.
Die Polizei nennt als Zeitraum den Samstag, 19.09.2026.
Bis Montagmorgen, 21.09.2026.
Die Täter verschafften sich über ein gekipptes Fenster Zutritt.
Das Geschehen spielte sich in der Straße Schmidtstedter Flur ab.
Bei der Tat entstand Sachschaden in Höhe von etwa 20 Euro.
Nach bisherigen Erkenntnissen stahlen die Täter nichts.
Ob die Täter bei der Tat gestört wurden, ist nicht bekannt.
Die Polizei sicherte Spuren am Tatort.
Die Polizei ermittelt wegen des besonders schweren Falls des Diebstahls.
Im Versuch.
Die Polizei weist darauf hin, dass ein gekipptes Fenster kein ernsthaftes Hindernis ist.
Die Polizei sagt, wer Fenster in Kippstellung lässt, erleichtert Tätern den Einstieg.
Die Polizei fordert, Fenster und Türen immer vollständig zu schließen.
Die Polizei fordert auch, Fenster und Türen abzuschließen.
Das gilt nach Angaben der Polizei auch bei nur kurzer Abwesenheit.
Die Polizei nennt zusätzliche Sicherungen als Möglichkeit für besseren Einbruchschutz.
Weitere Informationen zum Einbruchschutz gibt es bei der Polizeilichen Beratungsstelle.
Der Landespolizeiinspektion Erfurt.
Die Internetadresse lautet: https://polizei.thueringen.de/landespolizeiinspektionen/lpierfurt/beratung