Einfache Sprache
Einbruch in leerstehende Wohnung in der Ernst-Thälmann-Straße
In der Ernst-Thälmann-Straße in Sollstedt sind Unbekannte eingebrochen.
Die Polizei nennt als Tatzeit den gestrigen Tag.
Die Tat soll sich zwischen 18 Uhr und 23.45 Uhr ereignet haben.
Die Täter hebelten die Wohnungstür auf.
Durch das Aufhebeln verschafften sich die Täter Zutritt zur Wohnung.
Dabei entstand Sachschaden.
Die Polizei teilt mit, dass Wertgegenstände nicht in der Wohnung waren.
Deshalb soll kein Beuteschaden entstanden sein.
Der Inspektionsdienst Nordhausen bittet um Hinweise zu den Tätern.
Zeugen sollen die Täter im Mehrfamilienhaus beobachtet haben.
Hinweise kann man dem Inspektionsdienst unter der Telefonnummer 03631-960 geben.
Das Aktenzeichen lautet 0230753.