Einfache Sprache
Einbruch in zwei Baustellen im Erfurter Stadtgebiet
Im Erfurter Stadtgebiet gab es am vergangenen Wochenende zwei Einbrüche.
Nach Angaben der Polizei drangen Unbekannte gewaltsam in Baucontainer ein.
Die Täter stahlen Werkzeuge im Gesamtwert von mehreren Tausend Euro.
Die Polizei sicherte an beiden Orten Spuren.
Die Polizei ermittelt wegen besonders schweren Diebstahls.
Einbruch in Möbisburg
In Erfurt-Möbisburg gelangten die Täter auf ein Baustellengelände.
Sie durchschnitten zunächst einen Maschendrahtzaun.
Danach öffneten sie einen Baucontainer.
Sie trennten dafür ein Vorhängeschloss durch.
Aus dem Container stahlen sie mehrere Baugeräte.
Dazu gehörten Akkuschrauber und Schlagbohrer.
Die Täter nahmen außerdem einen Laser mit.
Sie stahlen auch einen Stemmhammer.
Der Wert der gestohlenen Gegenstände lag bei etwa 8.000 Euro.
Zudem entstand Sachschaden an der Umzäunung.
Der Sachschaden betraf auch den Baucontainer.
Einbruch an der Nordhäuser Straße
An einer Baustelle in der Nordhäuser Straße gingen die Täter ebenfalls vor.
Sie machten sich an zwei Büro- und Lagercontainern zu schaffen.
Sie hebelten Türen auf.
Danach entfernten sie Vorhängeschlösser.
Sie stahlen vier elektrische Handwerkzeuge der Marke Makita.
Der Wert der gestohlenen Werkzeuge lag bei etwa 1.200 Euro.