Einfache Sprache

Frontalkollision im Erfurter Norden: Zwei Autofahrer verletzt

Im Erfurter Norden gab es am Donnerstagvormittag einen Verkehrsunfall.

Zwei Autofahrer wurden dabei verletzt.

Außerdem musste die Einmündung zur Berliner Straße zeitweise gesperrt werden.

Grund waren Reinigungsarbeiten nach dem Unfall.

Die Polizei berichtete über den Unfallhergang.

Gegen 10:15 Uhr fuhr ein 35 Jahre alter VW-Fahrer.

Der Fahrer fuhr auf der Warschauer Straße.

Der Fahrer kam aus Richtung Nordhäuser Straße.

Der Fahrer wollte nach links in die Berliner Straße abbiegen.

Nach Angaben der Polizei übersah er den entgegenkommenden Opel-Fahrer.

Der Opel-Fahrer war 57 Jahre alt.

Beide Fahrzeuge stießen frontal zusammen.

Der Opel-Fahrer wurde bei dem Zusammenstoß schwer verletzt.

Der 35-jährige VW-Fahrer wurde leicht verletzt.

Rettungskräfte brachten beide Männer zur weiteren Behandlung in Krankenhäuser.

An den Fahrzeugen entstand Sachschaden.

Die Polizei schätzte den Schaden auf insgesamt etwa 7.000 Euro.

Nach dem Aufprall liefen Betriebsstoffe aus.

Die Betriebsstoffe verunreinigten den Kreuzungsbereich.

Für die Reinigungsarbeiten sperrten Helfer die Einmündung zur Berliner Straße.

Sie sperrten diese zeitweise.

Die Sperrung erfolgte laut Polizei wegen der verunreinigten Fahrbahn.