Einfache Sprache

Polizei sucht Zeugen nach gefährlicher Körperverletzung in Erfurt

Zeugen gesucht nach gefährlicher Körperverletzung

Die Erfurter Polizei ermittelt nach einer gefährlichen Körperverletzung.

Die Polizei sucht Zeugen zu einer Auseinandersetzung.

Am Donnerstagabend, 17. September 2026, kam es in der Ernst-Haeckel-Straße zu Streit.

Bei dem Streit ging es um einen bislang unbekannten Mann.

Und um eine unbekannte Frau.

Ein Zeuge alarmierte gegen 20:50 Uhr den Polizeinotruf.

Der Zeuge hatte den Streit bemerkt.

Die Polizei berichtet von weiteren Angriffen.

Der Mann soll im weiteren Verlauf mehrfach mit der Faust geschlagen haben.

Und zwar auf die Frau.

Die Polizei berichtet auch von einem Schlag mit einer Eisenstange.

Der Mann soll die Frau danach mit der Eisenstange getroffen haben.

Und zwar auf den Rücken.

Ein weiterer Zeuge griff ein.

Der Zeuge konnte den Mann von weiteren Angriffen abhalten.

Nach den Angriffen entfernten sich beide Beteiligten vom Tatort.

Ob die Frau verletzt wurde, ist bislang nicht bekannt.

Die Beamten fanden im Rahmen der Ermittlungen eine Eisenstange.

Die Beamten stellten die Eisenstange sicher.

Die Polizei führte eine Fahndung nach den beiden Beteiligten durch.

Die Fahndung blieb erfolglos.

Die Polizei bittet um Hinweise zur Tat.

Die Polizei bittet auch um Hinweise zu den Beteiligten.

Zeugen können sich beim Inspektionsdienst Nord melden.

Zeugen können sich außerdem an jede andere Polizeidienststelle wenden.

Dabei sollen Zeugen die Vorgangsnummer 0238129 nennen.