Einfache Sprache

Streit im Klinikum in Heilbad Heiligenstadt eskaliert zur gefährlichen Körperverletzung

In Heilbad Heiligenstadt kam es am Montagmorgen zu einer körperlichen Auseinandersetzung.

Der Vorfall passierte in einem Klinikum in Heilbad Heiligenstadt.

Zwei Männer waren an der Auseinandersetzung beteiligt.

Beide Männer wurden in dem Klinikum auf einem Zimmer behandelt.

Die Polizei teilte als Ursache einen Streit über das Fernsehprogramm mit.

Der Streit begann nach Angaben der Polizei.

Im Verlauf der Auseinandersetzung schlug einer der Männer den anderen.

Er nutzte dabei einen Gehstock.

Der mutmaßliche Täter schloss sich anschließend im Bad des Zimmers ein.

Die Polizeiinspektion Eichsfeld war mit Beamten vor Ort.

Erst dann kam der Mann wieder aus dem Bad heraus.

Die Polizei leitete Ermittlungen ein.

Die Ermittlungen gelten dem Verdacht der gefährlichen Körperverletzung.