Einfache Sprache

Unbekannte brechen Mitarbeiterspinde auf: Geldbetrag in dreistelliger Höhe gestohlen

In Dingelstädt brachen bislang unbekannte Täter mehrere Mitarbeiterspinde auf.

Die Täter handelten in einem Unternehmen in der Birkunger Straße.

Die Polizei ordnete die Tat dem Mittwoch zu.

Die Tat passierte zwischen 17 Uhr und 22 Uhr.

Das teilte die Polizei mit.

Die Mitarbeiterspinde waren mit Vorhängeschlössern gesichert.

Die Täter entwendeten einen Geldbetrag in dreistelliger Höhe.

Danach verschlossen die Täter die Schränke wieder mit Vorhängeschlössern.

In einem Spind ließen die Täter einen Bolzenschneider zurück.

Die Polizei sicherte den Bolzenschneider als möglichen Spurenträger.

Hinweise zur Tat nimmt die Polizeiinspektion Eichsfeld entgegen.

Die Telefonnummer lautet 0361-5743 67 100.

Das Aktenzeichen lautet 0237095.