Einfache Sprache

Unbekannte dringen in Keller ein und entwendeten Fahrräder

Unbekannte Täter drangen in einen Keller ein.

Der Vorfall ereignete sich in Heilbad Heiligenstadt.

Der Keller lag in der Rheda-Wiedenbrücker-Straße.

Die Täter verschafften sich gewaltsam Zutritt.

Das teilte die Polizei mit.

Die Polizei nennt als Tatzeit einen Zeitraum nach dem 27. September.

Der Zeitraum endet am Abend um 18.30 Uhr.

Die genauen Stunden sind nach Angaben der Polizei noch unklar.

Aus dem Keller entwendeten die Täter zwei Fahrräder.

Beide Fahrräder hatten zusammen einen fast vierstelligen Wert.

Eines der Fahrräder fand der Eigentümer später im Hausflur.

Die Täter bauten nach Angaben der Polizei bereits Bauteile aus.

Diese Bauteile fehlten danach im Keller.

Die Polizeiinspektion Eichsfeld bittet um Hinweise.

Die Polizei sucht Informationen zu den unbekannten Tätern.

Hinweise nimmt die Polizei unter der Telefonnummer 0361574367100 entgegen.

Das Aktenzeichen lautet 0247974.