Einfache Sprache

Unbekannte stehlen Mittelspannungskabel von Baustelle „Am Schurzfell“ in Nordhausen

Unbekannte haben von einer Baustelle am Schurzfell in Nordhausen etwa eine Tonne gestohlen.

Die Polizei teilte mit, dass der Diebstahl am Freitagmorgen bekannt wurde.

Die Tat fiel nach Angaben der Polizei gegen 9 Uhr auf.

Wie die Täter vorgegangen sein sollen

Nach bisherigen Erkenntnissen zerlegten die Täter rund 500 Meter Kabel.

Die Täter nutzten dafür bislang unbekannte Werkzeuge.

Die Polizei geht wegen des Gewichts der Beute von einem Fahrzeug aus.

Warum das Gelände für die Täter erreichbar war

Die Polizei sagte, dass die Baustelle nicht umfriedet ist.

Darum konnten die Täter das Gelände ungehindert betreten und befahren.

Schaden und genaue Tatzeit

Der Beuteschaden wird von der Polizei auf einen hohen fünfstelligen Betrag geschätzt.

Zur genauen Tatzeit liegen derzeit keine näheren Angaben vor.

Hinweise für die Ermittlungen

Die Polizei bittet um Hinweise zu Fahrzeugen in der Nähe der Baustelle.

Die Hinweise sollen einen Zusammenhang mit der Tat haben.

Zuständig ist der Inspektionsdienst Nordhausen.

Die Telefonnummer lautet 03631-960.

Das Aktenzeichen lautet 0231297.