Einfache Sprache

Unfall in der Sophie-Helene-Straße: Paketzustellfahrzeug erfasst Moped

In Haferungen gab es am Montag zur Mittagszeit einen Verkehrsunfall.

Der Unfall passierte in der Sophie-Helene-Straße.

Nach Angaben der Polizei wollte ein Paketzustellfahrzeug nach links abbiegen.

Das Fahrzeug fuhr in Richtung Immenrode.

Die Polizei sagt, dass die Fahrerin ein Moped vermutlich übersah.

Auf dem Moped fuhren zwei 15-jährige Jugendliche.

Beim Zusammenstoß kamen beide Jugendlichen zu Fall.

Die Jugendlichen verletzten sich leicht.

Die Beamten brachten die Jugendlichen in ein Klinikum.

Im Klinikum behandelten Fachkräfte die Jugendlichen weiter.

An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden.

Der Inspektionsdienst Nordhausen leitete Ermittlungen ein.

Die Ermittlungen gelten dem Verdacht der fahrlässigen Körperverletzung.

Betroffen ist eine 32-jährige Fahrerin des Zustellfahrzeugs.

Die genaue Unfallursache wird noch geprüft.