Einfache Sprache

Versuchter Einbruch in Keller in Nordhausen

In der Albert-Traeger-Straße in Nordhausen kam es zu einem versuchten Einbruchsdiebstahl.

Der Vorfall ereignete sich zwischen Montag, 20:00 Uhr, und Dienstag, 10:30 Uhr.

Nach Angaben der Polizei meldete ein Bewohner den Vorfall.

Die Polizei berichtet von einem erneuten Versuch am Keller.

Zuvor war laut Mitteilung bereits in den Keller eingebrochen worden.

Unbekannte Täter taten die notdürftig angebrachte Sicherung der Tür erneut auf.

Nach Angaben der Polizei war der Keller leer.

Die Täter verließen den Tatort ohne Beute.

Die Polizei sucht Hinweise zu den unbekannten Tätern.

Hinweise nimmt der Inspektionsdienst Nordhausen entgegen.

Die Telefonnummer lautet 03631-960.

Das Aktenzeichen lautet 0236022.