Einfache Sprache

Zeugen gesucht: Sachbeschädigung am Windlücker Weg in Nordhausen

Die Polizei in Nordhausen sucht Zeugen zu einer Sachbeschädigung am Windlücker Weg.

Nach Angaben der Mitteilung beschädigten bislang Unbekannte am Sonntag.

Das Datum ist 2. August.

Die Tat soll sich zwischen 21.30 Uhr und 22 Uhr ereignet haben.

Die Unbekannten beschädigten demnach eine Waldschenke.

Die Unbekannten beschädigten auch eine danebenstehende Sitzbank.

An beiden Stellen soll erheblicher Sachschaden entstanden sein.

Ein Zeuge beobachtete in der Nähe des Tatortes sechs Jugendliche.

Der Zeuge sah vier männliche Jugendliche.

Der Zeuge sah zwei weibliche Jugendliche.

Der Zeuge ordnete die Gruppe drei Kleinkrafträdern der Marke Simson zu.

Ein Moped soll auffällig silberfarben lackiert gewesen sein.

Die Polizei bittet nun um Hinweise zu den bislang unbekannten Jugendlichen.

Die Polizei sucht Hinweise, falls jemand einen Jugendlichen kennt.

Dieser Jugendliche besitzt oder nutzt ein auffällig silberfarben lackiertes Moped.

Hinweise sollen bei der Kriminalpolizeiinspektion in Nordhausen eingehen.

Die Telefonnummer lautet 03631-960.

Das Aktenzeichen lautet 0193848.