Einfache Sprache

Zigarettenautomat in der Erfurter Nordhäuser Straße aufgebrochen

In der Erfurter Nordhäuser Straße brachen Unbekannte einen frei zugänglichen Zigarettenautomaten auf.

Die Tat geschah zwischen Donnerstag, 20. August 2026, und Freitagmorgen.

Das teilte die Polizei mit.

Unbekannte machten sich an dem Automaten zu schaffen.

Sie hebelten die Verkleidung des Automaten auf.

Danach entwendeten sie Zigarettenschachteln.

Die Anzahl der gestohlenen Zigarettenschachteln ist noch nicht bekannt.

Die Polizei nennt noch keine Höhe für den Beuteschaden.

Die Polizei nennt noch keine Höhe für den Sachschaden.

Die Polizei sicherte Spuren am Tatort.

Die Polizei nahm danach die Ermittlungen auf.