Einfache Sprache
Zigarettenautomat in Nordhausen gesprengt
In Nordhausen sprengten Unbekannte in der Nacht zum Samstag einen Zigarettenautomaten.
Die Polizei informierte darüber die Landeseinsatzzentrale.
Die Landeseinsatzzentrale erhielt gegen 03:35 Uhr die Meldung.
Die Meldung betraf eine Explosion an der Schillerstraße Ecke Förstemannstraße.
Laut Polizei soll der Automat dort explodiert sein.
Beamte des Inspektionsdienstes rückten sofort aus.
Die Beamten bestätigten die Meldung vor Ort.
Was bei der Tat passierte
Nach bisherigen Erkenntnissen brachten Täter ein unbekanntes Mittel in den Automaten.
Das Mittel brachte den Automaten zur Explosion.
Der Automat wurde dabei vollständig zerstört.
Die Täter entwendeten nach Polizeiangaben eine unbekannte Menge Zigaretten.
Die Beute fiel nach Polizeiangaben geringer aus als erwartet.
Der Automat bot keine Möglichkeit für Barzahlung.
Der Automat beschädigte durch Fragmente einen in der Nähe abgestellten Pkw.
Schaden und Ermittlungen
Der Sachschaden liegt nach Polizeiangaben bei mehreren Tausend Euro.
Die Kriminalpolizei Nordhausen führt die weiteren Ermittlungen.
Hinweise von Zeugen
Zeugen sollen sich bei der Polizei Nordhausen melden.
Die Polizei nimmt Hinweise unter der Telefonnummer 03631-96-0 entgegen.