Einfache Sprache
Jenas Baustellenreport für die 39. Kalenderwoche
Baustellenreport der Stadt Jena für die 39. Kalenderwoche
Die Stadt Jena veröffentlichte ihren Baustellenreport für die 39.
Kalenderwoche.
Die Woche dauert vom 21. bis 27. September 2026.
Laut der Verwaltung können Fußgängerinnen, Fußgänger und Radfahrende Baustellen passieren.
Das gilt nur, wenn keine andere Angabe vorliegt.
Neue Sperrungen und Behinderungen
Am Erlkönig, Robert-Büchler-Weg und Am Ostbad
Der Geh- und Radweg wird vom 21. bis 25. September 2026 voll gesperrt.
Grund sind Baumpflegemaßnahmen.
Zu Fuß und mit dem Rad können Menschen den gesperrten Bereich über die Straße Am Erlkönig passieren.
Südbad-Parkplatz
Der Südbad-Parkplatz wird am 20. September 2026 vorübergehend voll gesperrt.
Die Sperrung gilt von 8 Uhr bis 17 Uhr.
Grund ist ein Fußball-Regionalligaspiel.
Das Südbad und die Strandbar bleiben nach Angaben der Stadt von 10 Uhr bis 18 Uhr geöffnet.
Die Stadt nennt als Empfehlung die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel.
Die Stadt empfiehlt auch Anreise zu Fuß oder mit dem Rad.
Gewerbegebiet Maua
Im Gewerbegebiet Maua gibt es vom 5. bis 23. Oktober 2026 abwechselnde Vollsperrungen.
Die Vollsperrungen betreffen die Rampen.
Grund sind Instandsetzungsarbeiten.
Der Verkehr wird umgeleitet.
Beendete Sperrungen
Bahnübergänge Brückenstraße und Am Steinbach
Stopfarbeiten fanden bis zum 20. September 2026 statt.
Die Uhrzeit dafür lautet 5 Uhr.
Der eine von zwei Bahnübergängen wird jeweils wechselseitig gesperrt.
Eine Umleitung war ausgeschildert.
Holzweg 25
Die Erneuerung des Regenwasserschachts ist erfolgt.
Wöllnitzer Straße 42
Die Medienverlegung ist erfolgt.
Fortbestehende Sperrungen
August-Bebel-Straße
Die Vollsperrung gilt ab Hausnummer 27a bis zur Botzstraße.
Die Sperrung dauert bis 20. November 2026.
Grund ist der grundhafte Ausbau.
Anlieger aus der Wilhelm-Külz-Straße können die August-Bebel-Straße weiterhin erreichen.
Eine Umleitung ist ausgeschildert.
Der Supermarkt „Norma“ ist nur fußläufig erreichbar.
Bernhard-Schultze-Straße
Die Vollsperrung dauert bis 2. Oktober 2026.
Grund sind grundhafte Ausbauarbeiten mit Leitungs- und Kanalbau.
Die Arbeiten erfolgen in zwei Bauabschnitten.
Eine Umleitung ist ausgeschildert.
Der erste Bauabschnitt beginnt am Steinborn ab der Löbichauer Straße.
Der erste Bauabschnitt endet an der Bernhard-Schultze-Straße.
Der zweite Bauabschnitt beginnt an der Straße Am Steinborn.
Der zweite Bauabschnitt endet an der Klopfleischstraße.
Burgauer Weg
Zwischen Mühlenstraße und der Ganztagsschule SteinMalEins gibt es bis voraussichtlich Anfang Oktober 2026 eine halbseitige Sperrung.
Grund ist der Bau einer Gashochdruckleitung.
Die Maßnahme erfolgt in zwei Bauabschnitten.
Der zweite Bauabschnitt läuft vom 17. August bis Anfang Oktober 2026.
Der zweite Bauabschnitt liegt zwischen dem Bootshaus des Jenaer Ruder- und Seesportvereins und der Lichtenhainer Brücke.
Für den Anliegerverkehr ist eine provisorische Fahrbahn vorgesehen.
Camburger Straße
Der westliche Gehweg ist von der Einmündung Leipziger Straße bis gegenüber dem Garagenkomplex voll gesperrt.
Die Sperrung dauert bis 14. Oktober 2026.
Grund sind Tiefbauarbeiten.
Fuß- und Radverkehr werden über die Fritz-Kalisch-Straße umgeleitet.
Carl-Zeiss-Platz
Im Bereich der Hausnummern 12 bis 14 gilt bis 31. Dezember 2026 eine Vollsperrung.
Grund sind Sanierung und Neubau des Deutschen Optischen Museums.
Dornburger Straße
Bei Hausnummer 6 gibt es verschiedene Sperrungen bis 31. Oktober 2026.
Grund ist ein Hausneubau.
Es gilt eine Einbahnregelung stadteinwärts.
Die abgesperrte Fläche dient der Baustelleneinrichtung.
Die Fläche dient auch dem Be- und Entladen.
Stadtauswärts führt die Umleitung über Spitzweidenweg und Nollendorfer Straße.
Eichplatz und Rathausgasse
Die Parkplätze sind bis 21. September 2026 voll gesperrt.
Grund ist das Altstadtfest.
Die Ladeplätze für E-Autos in der Weigelstraße können genutzt werden.
Friedrich-Wolf-Straße und Dornburger Straße
Die Vollsperrung dauert bis 16. Oktober 2026.
Grund ist die Erneuerung des Bahnübergangs.
Zu Fuß kann der Bahnübergang passiert werden.
Die Sperrung kann über die Leipziger Straße und die Scharnhorststraße umfahren werden.
Forstweg, Brücke
Zwischen Hausnummer 12 und 24 gilt bis 20. Dezember 2026 eine Vollsperrung.
Grund ist der Ersatzneubau der Brücke.
Die Straße ist aus beiden Richtungen nur bis zur Brücke anfahrbar.
In Abhängigkeit der Bauarbeiten kann es zusätzlich Park- und Halteverbote geben.
Die Überquerung der Fußgängerbrücke ist von Freitag, 14:30 Uhr, bis Montag, 7 Uhr, möglich.
Wochentags führt die Umleitung über die Kochstraße, den Magdelstieg und die Hornstraße.
Alle Verkehrsteilnehmenden sollen die bestehende Verkehrsführung jederzeit einhalten.
Im Bereich der Baustelle besteht laut Mitteilung erhebliche Lebensgefahr.
Die Lebensgefahr entsteht wegen der vorhandenen Baugrube.
Fritz-Reuter-Straße
Die Vollsperrung gilt bis 21. Oktober 2026.
Grund ist die Rekonstruktion von Trinkwasser-, Mischwasser- und Elektroleitungen.
Die Arbeiten erfolgen in zwei Bauabschnitten.
Eine Umleitung ist ausgeschildert.
Der erste Bauabschnitt liegt auf Höhe Kronfeldstraße bis zum Viktor-von-Scheffel-Weg.
Der zweite Bauabschnitt liegt vom